Words Often Confused in English: Meanings, Differences, Examples & Exercises English contains many words that look alike, sound alike, or have closely related meanings. As a result, even good speakers and writers sometimes use the wrong word. Should you write accept or except? Is it advice or advise? Do we buy stationary or stationery? Should something affect you or have an effect on you?